«За ті роки, коли фестиваль проводиться у Хмельницькому, актори з 21 країни показали 51 виставу. Уявіть, кращі моноактори Австралії, Німеччини, Грузії, Франції та інших країн привозили у Хмельницький свої роботи, – розповідає виконавчий директор фестивалю Ірина Кучма. – Цьогоріч фестиваль буде на рівні, вперше приїде актор із США, який покаже дуже цікавий мюзикл».
Розпочне фестиваль 14 червня український театр «Перетворення». Актриса Ганна Яремчук зіграє виставу «Третя молитва» (19.00, монотеатр «Кут»). Однак на цьому перший фестивальний день не закінчиться. Володимир Смотритель покаже виставу «Поет і кат» просто неба — на вулиці Проскурівській біля першої музичної школи. Виставу зможе переглянути кожен охочий безкоштовно.«Виставу на вулиці запланували, щоб популяризувати фестиваль серед місцевих мешканців. Крім того, в інші дні буде відбуватися таз зване «відлуння дня» – відкриті зустрічі із акторами та експертами, обговорення вистав», – розповідає директор фестивалю Володимир Смотритель.
Другий день — грузинський. Вистава «Могильщик» у виконанні Отара Чікобати розповідає про молодого амбітного актора, який відчуває силу і хоче зіграти Гамлета, а йому дають безсловесну роль могильщика. Глядачі побачать внутрішні переживання актора. До речі, вистава відбуватиметься грузинською мовою.
16 червня американський актор покаже мюзикл «Кабаре», який розповідатиме про знищене у 1933 році нацистами кабаре, конферансьє згадує ці події та своїх колег…
Еліаса Файнгерша, який 17 червня покаже виставу «Соло з оркестрової ями», називають Золотим тромбоном. Це один з найкращих музикантів Європи, який свого часу зрозумів, що сидіти в оркестровій ямі — замало, що потрібно виходити на сцену. Таким чином він став ще й моноактором. У своїй виставі він значну увагу приділить музиці.
Закриває фестиваль німець Алекс Борис, який приїде на фестиваль втретє і втретє привезе нову виставу – «Продукція».
«Алекс Борис став першим актором, який вийшов на сцену монотеатру «Кут» у 2008 році, на першому «Відлунні», що проводилося у Хмельницькому. Це прекрасний актор, пластичний, ерудований, який вразив публіку. Раджу усім прийти і подивитися його нову роботу», – каже Ірина Кучма.
Хоча фестиваль не передбачає визначення переможців, на фестивалі буде присутня так звана експертна група, яка визначатиме сильні сторони кожного учасника фестивалю. Зокрема, це французький режисер та актора Ролан Боннін, мистецтвознавиця із Молдови Анжеліна Рошка, театральний критик із Харкова Тетяна Кіктова, мистецтвознавець із Києва Василь Неволов та головний режисер Тернопільського театру імені Т. Шевченка Олег Мосійчук.
Афіша фестивалю:
Ціна квитка на будь-яку виставу — 50 грн, абонемент на п’ять вистав коштує 200 грн (тобто, відвідування однієї вистави — безкоштовно). Квитки можна придбати у касі монотеатру «Кут» (вулиця Проскурівського підпілля, 34), довідки за телефоном 65-40-76.
Фестиваль моновистав «Відлуння» має тривалу, але буремну історію. Він був заснований ще у 1999 році критиком та літературознавцем Ніною Мазуром і до 2008 року проводився у Києві у театрі «Колесо» за фінансової підтримки швейцарської компанії. За цей час він увійшов у десятку кращих фестивалів моновистав в Європі і став єдиним представником України у Міжнародному інституті театру при ЮНЕСКО.
Коли Володимир Смотритель дізнався, що у 2008 році фестиваль за відсутності спонсора призупиняє своє існування, взяв на себе його проведення. Знайшовши спонсорів та заручившись підтримкою влади, попри різні труднощі, директор та актор монотеатру «Кут» спромігся успішно провести його п’ять разів на Поділлі. Потім фестиваль знову «перекочував» у столицю, однак не надовго. У 2015 році фестиваль частково проходив у Хмельницькому, цьогоріч він повністю повернувся на Поділля.
«Це унікальна подія не лише для нашого міста, а для всієї України. Потрібно зберегти таку цінність, не розгубити надбання», – сказав Володимир Смотритель, зазначивши, що цьогоріч міська та обласна влада активно підтримала фестиваль. Також з’явився і спонсор. А тому монотеатр «Кут» з новими силами приступив до підготовки чергового фестивалю.
